*****LWL-VORLAUFFASER*****DEUTSCH*******************************************
TKM LWL Vorlauffaser für die Verwendung bei OTDR Messungen 
- Material Gehäuse: Plastik;
- Farbe Gehäuse: schwarz (ähnlich RAL9005);
- Gewicht [g]: ca. 500; 
- Abmaße BxLxH [mm]:ca. 140x130x40; 
- Länge frei bewegliche Anschlussfaser [m]: 2;  
- Durchmesser frei bewegliche Anschlussfaser [mm]: 3;  
- Steckertyp: LC, SC, E2000;
- Metallschlauchschutz: ohne;
- Kennzeichnung: TKM - Etikett;
- Verpackungseinheit: Plastik Koffer;
- Verpackung Abmaße BxLxH [mm]: 240 x 183 x 48;

Farbikat: TKM
Typ: LWL_VORLAUFFASERN
Artikelnummer: 47001-[A1][A2][B1][B2]-[C]-[D]

[Hinweis:
--> [A1] - Stecker Seite A: 
L – LCsx
S – SCsx
E – E2000sx
--> [A2] - Politur Seite A:
PC - PC
A8 - APC8
--> [B1] - Stecker Seite B: 
L – LCsx
S – SCsx
E – E2000sx
--> [B2] - Politur Seite B:
PC - PC
A8 - APC8
--> [C] - Fasertyp:
O5 – OM5
O4 – OM4
O3 – OM3
OS – OS2
--> [D] - Länge:
0100 – 100m
0500 – 500m
1000 – 1000m]

*****FO-LAUNCH_BOX********ENGLISH*******************************************
TKM FO launch boxes to use in OTDR measurements
- material body: plastic;
- colour body: black (similar to RAL9005);
- weight [g]: approx. 500; 
- dimensions WxDxH [mm]:approx. 140x130x40; 
- lenght free-moving connecting fibre [m]:2;
- diameter free-moving connecting fibre [mm]:3;
- type of connector: LC, SC, E2000;
- metal corrugated hose: without; 
- labelling: TKM-label;
- packaging unit: plastic case;
- packaging dimensions WxDxH [mm]: 240 x 183 x 48;

brand: TKM
type: FO_LAUNCH_BOX
part number: 47001-[A1][A2][B1][B2]-[C]-[D]

[note:
--> [A1] - connector side A: 
L – LCsx
S – SCsx
E – E2000sx
--> [A2] - polish side A:
PC - PC
A8 - APC8
--> [B1] - connector side B: 
L – LCsx
S – SCsx
E – E2000sx
--> [B2] - polish side B:
PC - PC
A8 - APC8
--> [C] - type of fibre:
O5 – OM5
O4 – OM4
O3 – OM3
OS – OS2
--> [D] - lenght:
0100 – 100m
0500 – 500m
1000 – 1000m]


****************************************************************************
*****LWL-VORLAUFFASER*****DEUTSCH*******************************************
TKM LWL Vorlauffaser für die Verwendung bei OTDR Messungen 
- Material Gehäuse: Plastik;
- Farbe Gehäuse: schwarz (ähnlich RAL9005);
- Gewicht [g]: ca. 500; 
- Abmaße BxLxH [mm]:ca. 140x130x40; 
- Länge frei bewegliche Anschlussfaser [m]: 2;  
- Durchmesser frei bewegliche Anschlussfaser [mm]: 3;  
- Steckertyp: LC, SC, E2000;
- Metallschlauchschutz: inklusive;
- Kennzeichnung: TKM - Etikett;
- Verpackungseinheit: Plastik Koffer;
- Verpackung Abmaße BxLxH [mm]: 240 x 183 x 48;

Farbikat: TKM
Typ: LWL_VORLAUFFASERN
Artikelnummer: 47002-[A1][A2][B1][B2]-[C]-[D]

[Hinweis:
--> [A1] - Stecker Seite A: 
L – LCsx
S – SCsx
E – E2000sx
--> [A2] - Politur Seite A:
PC - PC
A8 - APC8
--> [B1] - Stecker Seite B: 
L – LCsx
S – SCsx
E – E2000sx
--> [B2] - Politur Seite B:
PC - PC
A8 - APC8
--> [C] - Fasertyp:
O5 – OM5
O4 – OM4
O3 – OM3
OS – OS2
--> [D] - Länge:
0100 – 100m
0500 – 500m
1000 – 1000m]

*****FO-LAUNCH_BOX********ENGLISH*******************************************
TKM FO launch boxes to use in OTDR measurements
- material body: plastic;
- colour body: black (similar to RAL9005);
- weight [g]: approx. 500; 
- dimensions WxDxH [mm]:approx. 140x130x40; 
- lenght free-moving connecting fibre [m]:2;
- diameter free-moving connecting fibre [mm]:3;
- type of connector: LC, SC, E2000;
- metal corrugated hose: included; 
- labelling: TKM-label;
- packaging unit: plastic case;
- packaging dimensions WxDxH [mm]: 240 x 183 x 48;

brand: TKM
type: FO_LAUNCH_BOX
part number: 47002-[A1][A2][B1][B2]-[C]-[D]

[note:
--> [A1] - connector side A: 
L – LCsx
S – SCsx
E – E2000sx
--> [A2] - polish side A:
PC - PC
A8 - APC8
--> [B1] - connector side B: 
L – LCsx
S – SCsx
E – E2000sx
--> [B2] - polish side B:
PC - PC
A8 - APC8
--> [C] - type of fibre:
O5 – OM5
O4 – OM4
O3 – OM3
OS – OS2
--> [D] - lenght:
0100 – 100m
0500 – 500m
1000 – 1000m]