************************DEUTSCH********************************************************************** FUTURE-PATCH LWL RFID Patchkabel - Generation 2 - LCDX-PC - LCDX-PC – OS2 - Länge: [XXX] dm Integrierter RFID-Transponder: - RFID Transponder werkseitig programmiert mit eindeutiger Kabel-ID; - Passiver RFID Transponder - 64 bit Unique IDentifier (UID); - Optional: werkseitige Programmierung von Zusatzinformationen (z.B. Serien-Nr., Länge, usw.); Kabel: - Typ Kabel: Figure 8; - Farbe Kabel: gelb (RAL 1012); - Durchmesser Kabel [mm]: typisch 2x 2,8; - Material Zugentlasungselement: Aramid; - Zugkraft max. [N]: 600; - Querdruckfestigkeit max. [N/dm]: 600; - Flammwidrigkeit nach: IEC 60332-1-2; IEC 60332-3-22; - Rauchdichte nach: IEC 61034; - Halogenfreiheit nach: 60754-2; - Material Außenmantel: LSZH; Stecker Seite A: - Typ Stecker: LC simplex; - Politur: PC; - Anzahl Stecker Seite A: 2x; - Hersteller Stecker: Senko; - Farbe Steckergehäuse: blau; - Clip: Standard DX RFDI Transponder; - Steckzyklen [min]: 1000; - Return Loss [dB]: ≥45; - Insertion Loss[dB]: ≤0,25; Stecker Seite B: - Typ Stecker: LC simplex; - Politur: PC; - Anzahl Stecker Seite B: 2x; - Hersteller Stecker: Senko; - Farbe Steckergehäuse: blau; - Clip: Standard DX RFDI Transponder; - Steckzyklen [min]: 1000; - Return Loss [dB]: ≥45; - Insertion Loss[dB]: ≤0,25; Lieferform Patchkabel: - Messprotokoll inklusive: inklusive; - Verpackungsart: Einzelverpackung; - Polarität Standard: rx-tx; tx-rx; Farbikat: TKM Typ: RFID_PC_LCDX_LCDX_OS2 Artikelnummer: 1700974FP-XXX [Hinweis: --> [XXX] - Länge in Dezimeter] ************************ENGLISH********************************************************************** FUTURE-PATCH FO RFID Patch Cords - Generation 2 - LCDX-PC - LCDX-PC – OS2 - length: [XXX] dm integrated AIM Functionality: - RFID transponder factory programmed with unique cable ID; - passive RFID transponder - 64 bit Unique IDentifier (UID); - optional: factory programming of additional information (e.g. SN, cable length, etc.); cable: - type of cable: figure 8; - colour of cable: yellow (RAL 1012); - diameter of cable [mm]: typical 2x 2.8; - material strain relief element: aramid; - tensile load max. [N]: 600; - crush resistance max. [N/dm]: 600; - flame retardant acc. to: IEC 60332-1-2; IEC 60332-3-22; - smoke density acc. to: IEC 61034; - zero halogen acc. to: 60754-2; - material outer jacket: LSZH; connector side A: - type of connector: LC simplex; - polish: PC; - quantity of connectors side A: 2x; - manufacturer connector: Senko; - colour connector housing: blue; - clip: standard DX with RFDI transponder; - mating cycles [min]: 1000; - return loss [dB]: ≥45; - insertion loss[dB]: ≤0,25; connector side B: - type of connector: LC simplex; - polish: PC; - quantity of connectors side B: 2x; - manufacturer connector: Senko; - colour connector housing: blue; - clip: standard DX with RFDI transponder; - mating cycles [min]: 1000; - return loss [dB]: ≥45; - insertion loss[dB]: ≤0,25; type of delivery: - measurement protocol: inclusive; - type of packaging: single packaging; - polarity: rx-tx; tx-rx; brand: TKM type: RFID_PC_LCDX_LCDX_OS2 part number: 1700974FP-XXX [note: --> [XXX] - length in decimeter] ***************************************************************************************************** ************************DEUTSCH********************************************************************** FUTURE-PATCH LWL RFID Patchkabel - Generation 2 - LCDX-APC8 - LCDX-APC8 – OS2 - Länge: [XXX] dm Integrierter RFID-Transponder: - RFID Transponder werkseitig programmiert mit eindeutiger Kabel-ID; - Passiver RFID Transponder - 64 bit Unique IDentifier (UID); - Optional: werkseitige Programmierung von Zusatzinformationen (z.B. Serien-Nr., Länge, usw.); Kabel: - Typ Kabel: Figure 8; - Farbe Kabel: gelb (RAL 1012); - Durchmesser Kabel [mm]: typisch 2x 2,8; - Material Zugentlasungselement: Aramid; - Zugkraft max. [N]: 600; - Querdruckfestigkeit max. [N/dm]: 600; - Flammwidrigkeit nach: IEC 60332-1-2; IEC 60332-3-22; - Rauchdichte nach: IEC 61034; - Halogenfreiheit nach: 60754-2; - Material Außenmantel: LSZH; Stecker Seite A: - Typ Stecker: LC simplex; - Politur: APC8; - Anzahl Stecker Seite A: 2x; - Hersteller Stecker: Senko; - Farbe Steckergehäuse: grün; - Clip: Standard DX RFDI Transponder; - Steckzyklen [min]: 1000; - Return Loss [dB]: ≥60; - Insertion Loss[dB]: ≤0,25; Stecker Seite B: - Typ Stecker: LC simplex; - Politur: APC8; - Anzahl Stecker Seite B: 2x; - Hersteller Stecker: Senko; - Farbe Steckergehäuse: grün; - Clip: Standard DX RFDI Transponder; - Steckzyklen [min]: 1000; - Return Loss [dB]: ≥60; - Insertion Loss[dB]: ≤0,25; Lieferform Patchkabel: - Messprotokoll inklusive: inklusive; - Verpackungsart: Einzelverpackung; - Polarität Standard: rx-tx; tx-rx; Farbikat: TKM Typ: RFID_PC_LCDXA_LCDXA_OS2 Artikelnummer: 1701341FP-XXX [Hinweis: --> [XXX] - Länge in Dezimeter] ************************ENGLISH********************************************************************** FUTURE-PATCH FO RFID Patch Cords - Generation 2 - LCDX-APC8 - LCDX-APC8 – OS2 - length: [XXX] dm integrated AIM Functionality: - RFID transponder factory programmed with unique cable ID; - passive RFID transponder - 64 bit Unique IDentifier (UID); - optional: factory programming of additional information (e.g. SN, cable length, etc.); cable: - type of cable: figure 8; - colour of cable: yellow (RAL 1012); - diameter of cable [mm]: typical 2x 2.8; - material strain relief element: aramid; - tensile load max. [N]: 600; - crush resistance max. [N/dm]: 600; - flame retardant acc. to: IEC 60332-1-2; IEC 60332-3-22; - smoke density acc. to: IEC 61034; - zero halogen acc. to: 60754-2; - material outer jacket: LSZH; connector side A: - type of connector: LC simplex; - polish: APC8; - quantity of connectors side A: 2x; - manufacturer connector: Senko; - colour connector housing: green; - clip: standard DX with RFDI transponder; - mating cycles [min]: 1000; - return loss [dB]: ≥60; - insertion loss[dB]: ≤0,25; connector side B: - type of connector: LC simplex; - polish: APC8; - quantity of connectors side B: 2x; - manufacturer connector: Senko; - colour connector housing: green; - clip: standard DX with RFDI transponder; - mating cycles [min]: 1000; - return loss [dB]: ≥60; - insertion loss[dB]: ≤0,25; type of delivery: - measurement protocol: inclusive; - type of packaging: single packaging; - polarity: rx-tx; tx-rx; brand: TKM type: RFID_PC_LCDXA_LCDXA_OS2 part number: 1701341FP-XXX [note: --> [XXX] - length in decimeter]